{"id":4834,"date":"2024-05-07T10:51:37","date_gmt":"2024-05-07T14:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-08-14T10:53:52","modified_gmt":"2024-08-14T14:53:52","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4834\" class=\"elementor elementor-4834 elementor-3264\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9218e39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9218e39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af6f5fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af6f5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVACY POLICY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a46f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3a46f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Last updated : <strong>2024-07-05<\/strong><\/p><p><strong>1. Introduction<\/strong><\/p><p>This Privacy Policy describes the manner in which <strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong>, a company registered at 192 7th Av, L&#8217;\u00cele-Perrot, QC J7V 4T4 (&#8220;We&#8221;, &#8220;Us&#8221; or &#8220;Our&#8221;), collects, uses, processes, shares and protects the personal information of users (&#8220;Users&#8221; or &#8220;You&#8221;) when using our website accessible at <a href=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/\">https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/<\/a> (&#8220;Site&#8221;). This policy is designed to comply with Act 25 on the protection of personal information in Canada, hereinafter referred to as &#8220;the Act&#8221;.<\/p><p><strong>2. Gathering personal information<\/strong><\/p><p>We collect personal information in a variety of ways, including when You visit our Site, register on the Site, fill out a form, place an order, respond to a survey, contact Us or interact with Our services. Personal information collected may include, but is not limited to, Your name, address, e-mail address, telephone number, payment information and personal preferences.<\/p><p><strong>3. Use of personal information<\/strong><\/p><p>The personal information collected may be used for the following purposes:<\/p><ul><li>Provide, operate and maintain Our services, including processing orders and managing Your account.<\/li><li>Personalize Your experience on the Site and provide You with relevant content.<\/li><li>Communicate with You, in particular to respond to Your requests and provide You with information about Our products, services and promotions.<\/li><li>Improve Our products, services and the functionality of the Site based on Your comments and suggestions.<\/li><li>Administer surveys, contests, promotions or similar activities.<\/li><\/ul><p><strong>4. Sharing of personal information<\/strong><\/p><p>We do not sell, rent or market your personal information to third parties. However, We may share Your information with third-party service providers and business partners acting on Our behalf and in accordance with Our instructions, such as hosting, payment processing and communication services.<\/p><p><strong>5. Protection of personal information<\/strong><\/p><p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" aria-label=\"Texte traduit\" data-ved=\"2ahUKEwiTqJ7y3fSHAxU3D1kFHQ0yJsUQ3ewLegQIBxAU\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">If you have any questions or concerns, if we would like to exercise your rights or if you would like to file a complaint, please contact the Privacy Officer using the information below. <\/span><\/p><p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" aria-label=\"Texte traduit\" data-ved=\"2ahUKEwiTqJ7y3fSHAxU3D1kFHQ0yJsUQ3ewLegQIBxAU\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Tatiana L\u00e9vesque, co-founder<br \/><\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"><a href=\"tel:4507474880\">450-747-4880<\/a><br \/><\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"><a href=\"mailto:tatiana@cliniquelambertlevesque.ca\">tatiana@cliniquelambertlevesque.ca<\/a><\/span><\/p><p><strong>6. Cookies and similar technologies<\/strong><\/p><p>We may use cookies, web beacons and similar technologies to collect information about Your use of the Site. These technologies help us improve the functionality of the Site, personalize Your experience and analyze the way You interact with Us.<\/p><p><strong>7. Your choices<\/strong><\/p><p>You have the right to choose how Your personal information is collected, used and shared. You can manage Your communication preferences by unsubscribing from promotional communications or by modifying Your account settings.<\/p><p><strong>8. Changes to the privacy policy<\/strong><\/p><p>We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time. Modifications will be published on the Site and the date of the last update will be indicated at the top of the Policy.<\/p><p><strong>9. Contact us<\/strong><\/p><p>If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at the following address: <a href=\"mailto:tatiana@cliniquelambertlevesque.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tatiana@<wbr \/>cliniquelambertlevesque.ca<\/a>. or <a href=\"tel:5142063756\">514 206-3756<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9bb215 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9bb215\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0647 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5d0647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07d6dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c07d6dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date of last update: 2026-07-05<\/strong><\/p><p>Welcome to the <strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong> website (hereinafter referred to as &#8220;the Site&#8221;). Please read these General Terms and Conditions of Use (hereinafter referred to as &#8220;GTCU&#8221;) carefully before using the Site.<\/p><p><strong>1. Agreement to the General Terms and Conditions of Use<\/strong><\/p><p>By accessing or using the Site, you agree to be bound by these GTCOU. If you do not accept these GTCOU, please do not use the Site.<\/p><p><strong>2. Modifications to the General Conditions of Use<\/strong><\/p><p><strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong> reserves the right to modify these terms and conditions at any time. Modifications will come into force as soon as they are published on the Site. It is your responsibility to regularly review the Terms of Use for any changes.<\/p><p><strong>3. Use of the Site<\/strong><\/p><p>User account: To access certain parts of the Site, you may need to create a user account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account information and all activities that occur under your account.<\/p><p><strong>4. Intellectual property<\/strong><\/p><p>The content of the Site, including but not limited to text, graphics, images, videos, logos and trademarks, is the property of <strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong> or its licensors and is protected by intellectual property laws.<\/p><p><strong>5. Limitation of liability<\/strong><\/p><p>The Site is provided &#8220;as is&#8221; and <strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong> does not warrant the accuracy, reliability or completeness of its content. <strong>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque<\/strong> shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or punitive damages arising out of the use of or inability to use the Site.<\/p><p><strong>6. Applicable law<\/strong><\/p><p>These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Canada and any dispute arising out of these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Canada.<\/p><p><strong>7. Contact<\/strong><\/p><p>If you have any questions or concerns regarding these Terms and Conditions, please contact us at <a href=\"mailto:tatiana@cliniquelambertlevesque.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tatiana@<wbr \/>cliniquelambertlevesque.ca<\/a>. or <a href=\"tel:5142063756\">514 206-3756<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY Last updated : 2024-07-05 1. Introduction This Privacy Policy describes the manner in which Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque, a company registered at 192 7th Av, L&#8217;\u00cele-Perrot, QC J7V 4T4 (&#8220;We&#8221;, &#8220;Us&#8221; or &#8220;Our&#8221;), collects, uses, processes, shares and protects the personal information of users (&#8220;Users&#8221; or &#8220;You&#8221;) when using our website accessible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4834","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4834"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5612,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4834\/revisions\/5612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}