{"id":12557,"date":"2026-08-31T16:02:52","date_gmt":"2026-08-31T20:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/laser-snoring-treatment-west-island\/"},"modified":"2026-08-31T16:49:02","modified_gmt":"2026-08-31T20:49:02","slug":"laser-snoring-treatment-near-west-island","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/","title":{"rendered":"Laser Snoring Treatment Near the West Island"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12557\" class=\"elementor elementor-12557 elementor-12112\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d3c442 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54d3c442\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c41609b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3c41609b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56987d81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56987d81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed9ca14 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3ed9ca14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Md5KW6BvAig&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ce47de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68ce47de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c611dac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c611dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fotona Laser Treatment<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3094a5ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3094a5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Snoring Treatment Near the West Island<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3a0df8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d3a0df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you live in the West Island and are looking for a lasting solution for your snoring problems, or your partner&#8217;s? Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque in Ile-Perrot, right nearby, offers Fotona&#8217;s NightLase treatment, a fast, painless laser procedure with no downtime.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a23d106 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a23d106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/qc.pomelo.health\/cliniquelambertlevesque\/portal#\/patient-triage\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an Appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc9f4e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cc9f4e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5571b352 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5571b352\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f965e72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f965e72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-310fbf67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"310fbf67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/CSLL_LOGO_BLEU_MONOGRAMME-rmxem3kmk8sym7ly69ngpr7mdmsbqpbfpg9vww6vws.png\" title=\"CSLL_LOGO_BLEU_MONOGRAMME.png\" alt=\"CSLL_LOGO_BLEU_MONOGRAMME.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-313724b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"313724b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Consult Us<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504393b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"504393b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Is snoring affecting your quality of life, or your partner's?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb1d2b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cb1d2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You&#8217;ve tried everything: nasal strips, special pillows, sleeping on your side. Maybe your partner has been sleeping in another room for months. Snoring isn&#8217;t just an unpleasant noise: it can be a sign of a more serious health issue, and it hurts the quality of your sleep and that of your loved ones.<\/p><p>If over-the-counter solutions haven&#8217;t worked for you, it&#8217;s probably because they don&#8217;t treat the cause. NightLase works directly on the tissue in your mouth for real, lasting results.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7e7656 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b7e7656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4cb250 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b4cb250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1766\" height=\"1240\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12047\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle.jpg 1766w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle-300x211.jpg 300w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle-768x539.jpg 768w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-ronfle-1536x1079.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1766px) 100vw, 1766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50db8339 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"50db8339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f16d6d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f16d6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"448\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12049\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1.jpg 1920w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1-300x70.jpg 300w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1-1024x239.jpg 1024w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1-768x179.jpg 768w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a-young-woman-covering-her-ears-with-a-pillow-whil-2026-03-26-22-59-41-utc-1-1536x358.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc21534 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6dc21534\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573a0432 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"573a0432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b4b8e7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b4b8e7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19bd249a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19bd249a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1680\" height=\"1120\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12051\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi.jpg 1680w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi-300x200.jpg 300w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi-768x512.jpg 768w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/homme-endormi-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e53ddca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e53ddca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5defd929 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5defd929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fotona Technology<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f34b40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33f34b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How Does the NightLase Treatment Work?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4daf8132 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4daf8132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NightLase uses Fotona&#8217;s Er:YAG laser to gently warm the mucous membranes in your mouth. This process stimulates your body&#8217;s natural collagen production and tightens the tissue of the soft palate and uvula. The result: your airway opens up more and the vibrations that cause snoring decrease.<\/p><p><strong>The procedure happens in two simple steps:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10eeb6d8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"10eeb6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Preconditioning: the laser gradually pre-warms the tissue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tightening: the laser tightens and firms the tissue for a lasting effect<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d3c58a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71d3c58a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Each session lasts about 30 minutes. You can resume your normal activities immediately afterward.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb9fbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aeb9fbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d161c98 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d161c98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5704b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d5704b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42563342 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42563342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Benefits<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6183bcde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6183bcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Choose NightLase Near the West Island?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749ab90e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"749ab90e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Completely painless treatment, you only feel a slight warmth<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Quick sessions of about 30 minutes, no anesthesia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">No downtime: you resume your activities right away<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Results that can last up to a year<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Non-invasive treatment that can be repeated as needed with no complications<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fotona technology, recognized worldwide and used by qualified professionals<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71de462f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71de462f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pricing:<\/strong> Starting at $300 per session. The complete protocol includes 3 sessions over about 6 weeks.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ada8a10 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ada8a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/qc.pomelo.health\/cliniquelambertlevesque\/portal#\/patient-triage\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an Appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac6e02d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac6e02d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e58e7d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e58e7d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12053\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771.jpg 1920w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771-300x169.jpg 300w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771-768x432.jpg 768w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_2582222771-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6175ee0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6175ee0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f8a541 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35f8a541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349acbcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"349acbcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d508e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50d508e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your Neighbourhood Clinic<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4d33f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f4d33f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Easily Accessible from the West Island<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d5e073 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63d5e073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clinique Sant\u00e9 Lambert &amp; L\u00e9vesque is located at <strong>192, 7e Avenue, Ile-Perrot (J7V 4T4)<\/strong>, right near the Galipeault Bridge and Highway 20. If you live in the West Island, Sainte-Anne-de-Bellevue, Beaconsfield, Baie-d&#8217;Urf\u00e9, Pointe-Claire, Dorval, or Kirkland, you&#8217;re just next door.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a204562 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6a204562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">From the West Island (Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue): 15 to 20 minutes via Highway 20<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">From Pincourt or Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot: 5 to 10 minutes by car<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">From Vaudreuil-Dorion or Saint-Lazare: about 15 minutes via Highway 20<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">From Valleyfield: about 25 minutes via Highway 30 and 20<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7675b0ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7675b0ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Free on-site parking. The clinic is a modern, welcoming facility where you&#8217;ll be greeted by a team dedicated to your well-being.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49afe702 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49afe702\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a830250 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a830250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web.jpg 1920w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web-300x169.jpg 300w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web-768x432.jpg 768w, https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c43213 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59c43213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Gtkc9VsuYpT55YFU9\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View on Google Maps<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2301c526 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2301c526\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14919e74 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"14919e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=192%2C%207e%20avenue%2C%20ile-perrot%2C%20qc&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"192, 7e avenue, ile-perrot, qc\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"192, 7e avenue, ile-perrot, qc\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422d7b42 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"422d7b42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee21d9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1ee21d9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa6ec70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aa6ec70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently Asked Questions<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b4d3f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12b4d3f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Everything About the Snoring Treatment Near the West Island<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0c955a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"3b0c955a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9901\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9901\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">How much does the NightLase treatment cost?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9901\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9901\"><p>The NightLase treatment starts at $300 per session. A complete protocol includes 3 sessions over about 6 weeks. Cost varies depending on the number of treatments required. Contact us at <a href=\"tel:+14507474880\">450 747-4880<\/a> for a consultation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9902\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9902\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Does the treatment hurt?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9902\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9902\"><p>No, the treatment is painless. Most patients only feel a slight warm sensation in the mouth. No anesthesia is needed and there&#8217;s no downtime after the session.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9903\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9903\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">How many sessions are needed?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9903\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9903\"><p>The standard protocol includes 3 sessions spaced over about 6 weeks. Results can last up to a year, and the treatment can be repeated as needed with no risk of complications.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9904\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9904\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Is it covered by insurance?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9904\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9904\"><p>NightLase is considered a medical-aesthetic treatment and is generally not covered by RAMQ. Some private insurance plans may cover part of the cost. We recommend checking with your insurer before booking.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9905\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9905\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Can NightLase help with sleep apnea?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9905\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9905\"><p>NightLase is designed to reduce snoring by tightening the oral tissue. It may help ease some symptoms related to mild sleep apnea, but it doesn&#8217;t replace a full medical diagnosis or follow-up. Our team can refer you to appropriate resources if needed.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9906\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9906\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">How do I get to the clinic from the West Island?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9906\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9906\"><p>The clinic is located at 192, 7e Avenue in Ile-Perrot, right near the Galipeault Bridge and Highway 20. Access is easy from the West Island. Whether you&#8217;re in Sainte-Anne-de-Bellevue, Beaconsfield, Baie-d&#8217;Urf\u00e9, Dorval, or further, just follow Highway 20 westbound toward Ile-Perrot. From Kirkland, Pointe-Claire, Pierrefonds, and similar areas, you can also take Highway 40 to Boulevard des Anciens-Combattants in Sainte-Anne-de-Bellevue.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b2d0ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46b2d0ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf542ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf542ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ready for Peaceful Sleep Again?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0c7a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a0c7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align:center;\">Book an appointment or call us for a consultation and discover how NightLase can change your nights.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e39f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0e39f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399b8bf2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"399b8bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/qc.pomelo.health\/cliniquelambertlevesque\/portal#\/patient-triage\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an Appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789870f3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"789870f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+14507474880\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">450 747-4880<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea8a5c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ea8a5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:info@cliniquelambertlevesque.ca\">info@cliniquelambertlevesque.ca<\/a><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">192, 7e Avenue, Ile-Perrot, QC J7V 4T4<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cd693a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32cd693a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c55a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5c55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Medical-Aesthetic Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41130662 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41130662\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35aebaee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35aebaee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7417b363 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7417b363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Facial Care<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae99325 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae99325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/rajeunissement-visage-prp\/\">PRP Facial Rejuvenation<\/a><\/li><li><a href=\"\/lifting-du-visage-fotona-4d\/\">Fotona 4D Facial Lifting<\/a><\/li><li><a href=\"\/lifting-du-cou-360\/\">360\u00b0 Laser Neck Lift<\/a><\/li><li><a href=\"\/lissage-visage-intrabuccal-smoothliftin\/\">SmoothLiftin\u2122 Intraoral Smoothing<\/a><\/li><li><a href=\"\/lifting-sourcils-paupieres-vectorlift\/\">VectorLift\u00ae Brow and Eyelid Lift<\/a><\/li><li><a href=\"\/lifting-yeux-laser-smootheye\/\">SmoothEye\u2122 Eye Lift<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-309d85a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"309d85a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af7d4bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af7d4bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specialized Treatments<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e72e845 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e72e845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/traitement-acne\/\">Acne Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-rosacee-au-laser\/\">Laser Rosacea Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-taches-pigmentaires\/\">Pigmentation Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-microneedling\/\">Microneedling<\/a><\/li><li><a href=\"\/injections-botox\/\">Botox\u00ae Injections<\/a><\/li><li><a href=\"\/levres-volumineuses-avec-liplase\/\">LipLase\u2122 Lip Enhancement<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2ece9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f2ece9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9d872a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f9d872a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other Treatments<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d45af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62d45af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/traitement-varices\/\">Varicose Vein Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-perte-cheveux-prp\/\">PRP Hair Loss Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-perte-cheveux-hairrestart\/\">HairRestart\u00ae Hair Loss Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/traitement-incontinence-urinaire\/\">IncontiLase\u00ae Urinary Incontinence<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/nightlase-anti-snoring-treatment\/\">NightLase\u00ae Snoring Treatment<\/a><\/li><li><a href=\"\/therapie-du-sommeil\/\">Sleep Therapy<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b41ce6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b41ce6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d680517 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2d680517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": [\n        \"MedicalClinic\",\n        \"MedicalBusiness\"\n      ],\n      \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/#organization\",\n      \"name\": \"Clinique Sant\u00e9 Lambert & L\u00e9vesque\",\n      \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\",\n      \"telephone\": \"+14507474880\",\n      \"email\": \"info@cliniquelambertlevesque.ca\",\n      \"image\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Enscape_2024-04-04-15-44-04_web.jpg\",\n      \"logo\": {\n        \"@type\": \"ImageObject\",\n        \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CSLL_LOGO_BLANC_CENTRE.png\",\n        \"width\": 591,\n        \"height\": 126\n      },\n      \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"streetAddress\": \"192, 7e Avenue\",\n        \"addressLocality\": \"Ile-Perrot\",\n        \"addressRegion\": \"QC\",\n        \"postalCode\": \"J7V 4T4\",\n        \"addressCountry\": \"CA\"\n      },\n      \"geo\": {\n        \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n        \"latitude\": 45.3787,\n        \"longitude\": -73.9466\n      },\n      \"areaServed\": [\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Ile-Perrot\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Pincourt\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Vaudreuil-Dorion\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Saint-Lazare\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Les C\u00e8dres\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Salaberry-de-Valleyfield\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Pointe-Claire\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Sainte-Anne-de-Bellevue\"\n        }\n      ],\n      \"openingHoursSpecification\": [\n        {\n          \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n          \"dayOfWeek\": [\n            \"Monday\",\n            \"Tuesday\",\n            \"Wednesday\",\n            \"Thursday\",\n            \"Friday\"\n          ],\n          \"opens\": \"08:00\",\n          \"closes\": \"17:00\"\n        }\n      ],\n      \"medicalSpecialty\": [\n        \"http:\/\/schema.org\/Dermatology\",\n        \"http:\/\/schema.org\/PrimaryCare\"\n      ],\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61557086103633\",\n        \"https:\/\/www.instagram.com\/cliniquelambertlevesque\/\",\n        \"https:\/\/www.tiktok.com\/@clinique.lambertlevesque\",\n        \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/102198931\/\"\n      ],\n      \"priceRange\": \"$$\"\n    },\n    {\n      \"@type\": [\n        \"Service\",\n        \"MedicalProcedure\"\n      ],\n      \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/#nightlase-service\",\n      \"name\": \"NightLase Snoring Treatment Near the West Island\",\n      \"alternateName\": [\n        \"NightLase\",\n        \"Fotona NightLase\",\n        \"Laser Snoring Treatment\"\n      ],\n      \"description\": \"Fotona Er:YAG laser treatment to reduce snoring. The laser warms the oral mucous membranes to stimulate collagen production and tighten the tissue of the soft palate and uvula, opening the airway. Indicated for snoring and some mild sleep apnea symptoms, for the West Island.\",\n      \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/\",\n      \"procedureType\": \"http:\/\/schema.org\/NoninvasiveProcedure\",\n      \"howPerformed\": \"Fotona's Er:YAG laser gradually pre-warms the oral tissue (preconditioning), then tightens and firms the tissue for a lasting effect (tightening). Each session lasts about 30 minutes. No anesthesia required.\",\n      \"preparation\": \"No special preparation required. No anesthesia needed.\",\n      \"followup\": \"3 sessions spaced over about 6 weeks. Results can last up to a year. Normal activities resume immediately after each session. The treatment can be repeated with no complications.\",\n      \"bodyLocation\": \"Oral mucous membranes, soft palate, uvula\",\n      \"provider\": {\n        \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/#organization\"\n      },\n      \"areaServed\": [\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Ile-Perrot\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Pincourt\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Vaudreuil-Dorion\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"City\",\n          \"name\": \"Saint-Lazare\"\n        }\n      ],\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"price\": \"300\",\n        \"priceCurrency\": \"CAD\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"UnitPriceSpecification\",\n          \"price\": \"300\",\n          \"priceCurrency\": \"CAD\",\n          \"unitText\": \"per session\"\n        },\n        \"availability\": \"http:\/\/schema.org\/InStock\",\n        \"url\": \"https:\/\/qc.pomelo.health\/cliniquelambertlevesque\/portal#\/patient-triage\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"MedicalCondition\",\n      \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/#snoring\",\n      \"name\": \"Snoring\",\n      \"alternateName\": \"Ronchopathy\",\n      \"description\": \"Snoring is caused by the vibration of soft tissue in the upper airway during sleep. It can affect the sleep quality of the snorer and those around them, and may be a sign of a more serious health issue.\",\n      \"signOrSymptom\": [\n        {\n          \"@type\": \"MedicalSymptom\",\n          \"name\": \"Breathing noise during sleep\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"MedicalSymptom\",\n          \"name\": \"Daytime fatigue\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"MedicalSymptom\",\n          \"name\": \"Poor sleep quality\"\n        }\n      ],\n      \"possibleTreatment\": {\n        \"@type\": \"MedicalTherapy\",\n        \"name\": \"NightLase Snoring Treatment\",\n        \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"VideoObject\",\n      \"name\": \"NightLase\u00ae - Snoring and Apnea Treatment\",\n      \"description\": \"Fotona's NightLase therapy is a non-invasive, patient-friendly laser treatment for increasing the quality of a patient's sleep. NightLase reduces the effects of sleep apnea and decreases the amplitude of snoring.\",\n      \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Md5KW6BvAig\/maxresdefault.jpg\",\n      \"uploadDate\": \"2018-05-21\",\n      \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Md5KW6BvAig\",\n      \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Md5KW6BvAig\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/#faq\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How much does the NightLase treatment cost for the West Island?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"The NightLase treatment starts at $300 per session. A complete protocol includes 3 sessions over about 6 weeks. Cost varies depending on the number of treatments required. Contact the clinic at 450 747-4880 for a consultation.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Does the NightLase snoring treatment hurt?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"No, the treatment is painless. Most patients only feel a slight warm sensation in the mouth during the procedure. No anesthesia is needed and there's no downtime after the session.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How many NightLase sessions are needed?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"The standard protocol includes 3 sessions spaced over about 6 weeks. Results can last up to a year, and the treatment can be repeated as needed with no risk of complications.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Is the NightLase treatment covered by insurance?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"NightLase is considered a medical-aesthetic treatment and is generally not covered by RAMQ. Some private insurance plans may cover part of the cost. It's recommended to check with your insurer before booking.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can NightLase help with sleep apnea?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"NightLase is designed to reduce snoring by tightening oral tissue. It may help ease some symptoms related to mild sleep apnea, but it doesn't replace a full medical diagnosis or follow-up for apnea. The clinic team can refer you to appropriate resources if needed.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How do I get to the clinic from the West Island?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"The clinic is located at 192, 7e Avenue in Ile-Perrot, right near the Galipeault Bridge and Highway 20. Access is easy from the West Island. Whether you're in Sainte-Anne-de-Bellevue, Beaconsfield, Baie-d'Urf\u00e9, Dorval, or further, just follow Highway 20 westbound toward Ile-Perrot. From Kirkland, Pointe-Claire, Pierrefonds, and similar areas, you can also take Highway 40 to Boulevard des Anciens-Combattants in Sainte-Anne-de-Bellevue.\"\n          }\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"WebPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/#webpage\",\n      \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/\",\n      \"name\": \"NightLase Snoring Treatment in the West Island | Clinique Sant\u00e9 Lambert & L\u00e9vesque\",\n      \"description\": \"NightLase laser snoring treatment for the West Island at Clinique Lambert & L\u00e9vesque, painless, no downtime, starting at $300\/session.\",\n      \"isPartOf\": {\n        \"@type\": \"WebSite\",\n        \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/#website\",\n        \"url\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\",\n        \"name\": \"Clinique Sant\u00e9 Lambert & L\u00e9vesque\",\n        \"publisher\": {\n          \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/#organization\"\n        }\n      },\n      \"about\": {\n        \"@id\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/#nightlase-service\"\n      },\n      \"inLanguage\": \"en-CA\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"ListItem\",\n          \"position\": 1,\n          \"name\": \"Home\",\n          \"item\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"ListItem\",\n          \"position\": 2,\n          \"name\": \"Medical-Aesthetic Care\",\n          \"item\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/medical-aesthetics-care\/\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"ListItem\",\n          \"position\": 3,\n          \"name\": \"NightLase Snoring Treatment\",\n          \"item\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/nightlase-anti-snoring-treatment\/\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"ListItem\",\n          \"position\": 4,\n          \"name\": \"NightLase Snoring Treatment Near the West Island\",\n          \"item\": \"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/laser-snoring-treatment-near-west-island\/\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12557","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12566,"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12557\/revisions\/12566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniquelambertlevesque.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}